Think Draw Forums
Forums - Community - ليتحدث العربية وريدينج الفنانين.

AuthorComment
1. 7 May 2009 16:07

solosater

مرحبا الجميع ،

يرجى يغفر أي أخطاء ، ولقد استعملت الترجمة وجوجل لا أعرف كيف يمكن الاعتماد عليها من ذلك.

ولعل بعضكم قد لاحظوا كان هناك نقص في الاونة الاخيرة عن التصويت ؛ والسبب هو أن كثيرا بعد نظر أغلبية منا (نحن الذين استخدام المنتدى) توصل الى اتفاق لوقف التصويت على أي عمل على الإطلاق ل بينما.

نحاول أن ترسل رسالة إلى الشخص الذي يدير موقع فكر أرسم إننا نريد نظام التصويت الجديد ، في مكان واحد يسهل التلاعب بها الآن ، وقد تم استغلال هذه النقطة لأنها لم تعد تعمل ، بل كسرها.

وقد تسبب قدرا كبيرا من مشاعر سيئة تجاه موقع والفردية وبعض الفنانين الموهوبين حقا ، وأحب الكثير من الفنانين على الموقع ، بل اختار أن يترك لأنه فكر في وضع هذه المسألة.

إذا كنت قد لاحظت انخفاضا في معدلات التأييد الخاص بك الرجاء عدم بالإحباط ، وهذا ليس تعليق على عملك ولكن على النظام نفسه. نحن لا نزال التعليق ونحن جميعا يتمتعون التعليقات والتشجيع تعطينا هذه التعليقات.

نود منكم أن ينضم إلينا في التصويت أيضا. إذا كنت ترغب في التعليق يشعرون بعدم الارتياح ولكن يفعلون ذلك باللغة الإنكليزية فقط يرجى تقديم رسالة مع اسم تسجيل الدخول فقط أو بالتناوب الكثير من العلامات النجمية (*****)،أننا نقف تحت هذا يعني هل ترغب في عملنا.

مرحبا الجميع ،

يرجى يغفر أي أخطاء ، ولقد استعملت الترجمة وجوجل لا أعرف كيف يمكن الاعتماد عليها من ذلك.

ولعل بعضكم قد لاحظوا كان هناك نقص في الاونة الاخيرة عن التصويت ؛ والسبب هو أن كثيرا بعد نظر أغلبية منا (نحن الذين استخدام المنتدى) توصل الى اتفاق لوقف التصويت على أي عمل على الإطلاق ل بينما.

نحاول أن ترسل رسالة إلى الشخص الذي يدير موقع فكر أرسم إننا نريد نظام التصويت الجديد ، في مكان واحد يسهل التلاعب بها الآن ، وقد تم استغلال هذه النقطة لأنها لم تعد تعمل ، بل كسرها.

وقد تسبب قدرا كبيرا من مشاعر سيئة تجاه موقع والفردية وبعض الفنانين الموهوبين حقا ، وأحب الكثير من الفنانين على الموقع ، بل اختار أن يترك لأنه فكر في وضع هذه المسألة.

إذا كنت قد لاحظت انخفاضا في معدلات التأييد الخاص بك الرجاء عدم بالإحباط ، وهذا ليس تعليق على عملك ولكن على النظام نفسه. نحن لا نزال التعليق ونحن جميعا يتمتعون التعليقات والتشجيع تعطينا هذه التعليقات.

نود منكم أن ينضم إلينا في التصويت أيضا. إذا كنت ترغب في التعليق يشعرون بعدم الارتياح ولكن يفعلون ذلك باللغة الإنكليزية فقط يرجى تقديم رسالة مع اسم تسجيل الدخول فقط أو بالتناوب الكثير من العلامات النجمية (*****)،أننا نقف تحت هذا يعني هل ترغب في عملنا.

شكرا لتفهمكم والمساعدة.

2. 7 May 2009 16:09

Dragon

I don't speak or read Arabic, but that is just so cool seeing it there!

3. 7 May 2009 16:10

matthew

谢谢我想我明白你是想说现在...æˆ‘ä¸ ä¼šæŠ•äº†çŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘理解...我只会评论 ...并运行在裸...

4. 7 May 2009 16:13

matthew

"كان يا aribic... ليس لدي دليل على ما تتكلمون عنه الآن..."

5. 7 May 2009 16:27

solosater

Please be polite! Isn't it a beautiful language?

6. 7 May 2009 16:30

Dragon

Probably one of the most beautiful languages to see written. Our alphabet looks really chunky next to theirs.

7. 7 May 2009 17:30

matthew

I didn't say anything rude...

8. 7 May 2009 18:36

Baldur

ever?

9. 7 May 2009 18:44

matthew

-n't +, +but +not + recently

10. 7 May 2009 18:58

Baldur

in that case also add -any +some

11. 7 May 2009 19:00

Baldur

google doesn't yet have a Dixie/Yankee Yankee/Dixie translator program and many non-North-Americans have to rely on Yankee based translators to try to understand you

12. 7 May 2009 19:01

Baldur

which must be quite frustrating

13. 7 May 2009 19:01

Baldur

matthew I messaged you on mySpace but noticed you've been too busy to be there lately

14. 7 May 2009 19:02

Baldur

I used my secret 'I am really matthew' screen-name

15. 7 May 2009 19:27

solosater

People! I now its realy pretty and all but this thread is for the Arabic speaking & reading persons on this site; go mess around on some other thread!

Yes, I did just kick you off the island, and you are the weakest link(s).

16. 7 May 2009 19:28

solosater

I'm pulling a Buldur but that just can't stand, so +k in front of now.

17. 8 May 2009 17:59

solosater

عذرا عن هذا الخيط التي يجري اتخاذها.

الكثير منا وجدت الخاص بك مكتوبة بلغة جميلة جدا انهم يريدون التعليق عليه.


هذه مجرد محاولة للتحديث.

بعض الناس قد قررت استئناف التصويت.

أعتقد أن أرسم استجابت بعض التعديلات على الموقع القادمة.

ومن المؤكد أن ما يصل الى لكم أنفسكم أن تقرر ماذا ستفعل.

يرجى عذر لي أي أخطاء في الترجمة.

أنا باستخدام ترجمة الموقع وأعتقد أنه لا يمكن الاعتماد عليها بدرجة كبيرة.

18. 8 May 2009 22:05

grahame

Solosater مرحبا ، شكرا على المساعدة على إبقاء الجميع على علم المسائل على هذا الموقع. غراهام

19. 8 May 2009 23:52

solosater

كنت أرحب تماما. شكرا لملاحظة

20. 9 May 2009 00:04

solosater

That was for grahame.