Title: obi musubi - key to baasan
created on 02 Jun 14

Show replay?:

Please login to rate or comment:

7
 
Share  

Comments on this picture (5):
1. Fangzzz wrote:
 translation: knot of the belt of grandmother's kimono
2. Normal wrote:
 Is "baa" the grandmother part? I like it, just don't understand the key idea!
3. Fangzzz wrote:
 The kimono keeps grandma all locked up formal/untouchable, yet when the knot is "unlocked" back comes the soft gentle baa-san (endearing form of grmother) rather a little word riddle to as it can be obaa...similar to obi.
4. hjjr wrote:
 cool pic
5. indigo wrote:
 VERY nice!

Please log in to add a comment