Title: fleur du mal
created on 06 Jun 12

Show replay?:

Please login to rate or comment:


Comments on this picture (23):
1. chelydra wrote:
 title is from a book of poems by Baudelaire, Flowers of Evil. This certainly deserves a long screed, but I'm not really qualified to write it. Anyone else is welcome to!
2. chelydra wrote:
 http://fleursdumal.org/ To be honest they don't seem as great as I remembered them, but maybe I'm just not in the mood.
3. chelydra wrote:
  Obsession Great forests you frighten me, like vast cathedrals: You roar like an organ, and in our condemned souls, aisles of eternal mourning, where past death-rattles
4. chelydra wrote:
 ...sound, the echo of your De Profundis rolls. I hate you, Ocean! My mind, in your tumultuous main, sees itself: I hear the vast laughter of your seas, the bitter laughter of defeated men,
5. chelydra wrote:
 ...filled with the sound of sobs and blasphemies. How you would please me without your stars, O Night! I know the language that their light employs! Since I search for darkness, nakedness,
6. chelydra wrote:
 ...the Void! But the shadows themselves seem, to my sight canvases, where thousands of lost beings, alive, and with a familiar gaze, leap from my eyes.
7. chelydra wrote:
 in the original--Obsession-- Grands bois, vous m'effrayez comme des cathédrales; / Vous hurlez comme l'orgue; et dans nos coeurs maudits, / Chambres d'éternel deuil où vibrent de vieux râles, / Répondent les échos de vos De profundis
8. chelydra wrote:
  Je te hais, Océan! tes bonds et tes tumultes, / Mon esprit les retrouve en lui; ce rire amer / De l'homme vaincu, plein de sanglots et d'insultes, / Je l'entends dans le rire énorme de la mer / Comme tu me plairais, ô nuit! sans ces étoi
9. chelydra wrote:
  Dont la lumière parle un langage connu! / Car je cherche le vide, et le noir, et le nu! / Mais les ténèbres sont elles-mêmes des toiles / Où vivent, jaillissant de mon oeil par milliers, / Des êtres disparus aux regards familiers.
10. chelydra wrote:
 That was the one I recall being impressed by... I love poetry in languages I barely understand... or don't understand at all...
11. chelydra wrote:
 In case anyone got mixed up, the poem above is by Charles Baudelaire (1821-1867 or thereabouts) from Fluers du Mal.
12. lastcrazyhorn wrote:
 I like this so much!
13. indigo wrote:
 I speak French and read it only for myself, never really got into poetry but this poem is so interesting! Merci! ~J^
14. lesley_gene wrote:
 Very moving poem. Your flower is quite beautiful actually.
15. Normal wrote:
 Fix your spelling, please! Your fleur is not so mal...
16. chelydra wrote:
 eyesight is not what it used to be... i had this as fleur du MAIL...
17. Normal wrote:
 Nor is mine - nor typing either. Thanks.
18. five wrote:
 excellent color
19. nancylee wrote:
 I agree - this fleur is not mal, but I get the point!
20. hanging wrote:
 ...took me a while to read and digest the poem (no way in French though...!) like both poem and pic as your expression
21. golehto wrote:
22. arty wrote:
 A truly lovley piece of work.
23. hjjr wrote:
 wow on the colors

User: chelydra

Profile Picture for chelydra

Date joined: 9 May 2009

Number of pictures: 579

Has a picture in:
 Top 5 April 10
 Top 5 May 10
 Top 5 June 11
 Top 5 October 11
 Top 5 November 11
 Top 5 June 12
 Top 5 August 12
 Top 5 January 13
 Top 5 April 13
 Top 5 June 2013
 Top 5 July 2013
 Top 5 September 13
 Top 5 November 13
 Top 5 December 13
 Top 5 January 14
 Top 5 February 14
 Top 5 March 14
 Top 5 April 14
 Top 5 May 14
 Top 5 June 14
 Top 5 July 14
 Top 5 November 14
 Top 10 2014
 Top 5 March 2015
 Top 5 April 2015
 Top 5 January 16
 Top 5 May 16
 Top 5 September 16
 Top 5 October 16
 Top 5 February 17
 Top 5 April 17
 Top 5 May 17
 Top 5 June 17
 Top 5 January 18
 Top 5 March 18
 Top 5 May 18
 Top 5 June 18
 Top 5 July 18
 Top 5 August 18
 Top 5 September 18
 Top 5 October 18
 Top 5 November 18
 Top 5 December 18
 Top 5 January 19
 Top 5 February 19
 Top 5 March 19
 Top 5 April 19
 Top 5 May 19
 Top 5 June 19
 Top 5 July 19
 Top 5 August 19
 Top Ten 2018
 Top 5 September-October 19

 My Home Town
 At the Beach
 Under the Sea
 Old Masters
 Kids' Songs
 Halloween 2011
 Still Life
 Christmas Holiday
 My Country
 Valentine's Card
 World Cup
 St. Valentine's Day
 Christmas Holidays
 Stained Glass
 Complementary Colors
 World Cup
 Noah's Ark
 Primary Colors
 Light and Dark
 In Between
 Christmas Holidays
 Easter Holidays
 Fantastic Beasts
 The Law
 Red, White and Blue
 Purple and Green
 Land and Sea
 School Days
 Sea & Sky
 Odd One Out
 Book Covers
 Line Drawing
 Christmas Holidays